Tento přehled popisuje současný technický rozsah Duolia před veřejným vydáním. Před komerčním spuštěním ještě projde právní revizí.
This notice describes Duolio's current technical scope before public release. It will receive a further legal review before commercial launch.
Duolio je připravovaná aplikace pro společný výběr aktivit a plánování cest. Některé funkce, poskytovatelé, reklama a placené možnosti mohou být při spuštění vypnuté nebo změněné. Tato stránka netvrdí, že jsou všechny popsané funkce veřejně dostupné.
Duolio is a pre-release app for shared activity choices and travel planning. Some features, providers, advertising and paid options may be disabled or changed at launch. This page does not claim that every described feature is publicly available.
Údaje používáme k provozu účtu, synchronizaci společných voleb, tvorbě a uložení plánů, doručení vyžádaných funkcí, zabezpečení služby, ověření nákupních oprávnění, zobrazení notifikací a řešení chyb.
We use data to operate accounts, synchronise shared choices, create and store plans, deliver requested features, secure the service, verify store entitlements, deliver notifications and diagnose errors.
Analytika a hlášení pádů jsou v aktuální implementaci samostatné dobrovolné volby a ve výchozím stavu jsou vypnuté. Přesné textové prompty, zprávy, e-maily, přesné souřadnice a celé odpovědi poskytovatelů nemají být součástí analytických ani diagnostických metadat.
Analytics and crash reporting are separate voluntary choices in the current implementation and are off by default. Exact free-text prompts, messages, email addresses, precise coordinates and full provider responses are not intended to be included in analytics or diagnostic metadata.
Pokud bude reklama zapnutá, žádost o reklamu se má spustit až poté, co to dovolí příslušná platformní volba souhlasu. Dostupnost reklamní funkce před vydáním negarantujeme.
If advertising is enabled, an ad request is intended to start only after the applicable platform consent choice permits it. We do not claim that advertising will be available at release.
Podle použité funkce mohou údaje zpracovávat poskytovatelé přihlášení, databáze a hostingu, push notifikací, map a míst, počasí, událostí, médií, plánování s využitím AI, cestovních informací, obchodů s aplikacemi, reklamy nebo externí affiliate partneři. Konkrétní poskytovatel se může před veřejným vydáním změnit.
Depending on the feature used, data may be processed by providers of sign-in, database and hosting, push notifications, maps and places, weather, events, media, AI-assisted planning, travel information, app stores, advertising or external affiliate partners. Specific providers may change before public release.
Cestovní údaje určené pro plánování se mají omezovat na strukturované informace potřebné pro zvolenou funkci. Externí partner zpracovává údaje podle vlastních podmínek poté, co jeho službu otevřete.
Travel details used for planning are intended to be limited to structured information needed for the selected feature. An external partner processes data under its own terms after you open its service.
Údaje uchováváme podle potřeby pro provoz funkcí, bezpečnost a povinnosti, které se na službu vztahují. Přesné retenční doby a právní základy budou dokončené v právní revizi před veřejným komerčním vydáním.
We retain data as needed to operate features, maintain security and meet obligations that apply to the service. Exact retention periods and legal bases will be finalised in the legal review before public commercial release.
Do zprávy neposílejte heslo, celý přístupový token ani údaje platební karty. Pro dohledání účtu může být nutné ověřit, že jste jeho vlastníkem.
Do not send a password, full access token or payment-card details. We may need to verify that you own the account before acting on a request.
tomas.sigmund@duolio.app